Prevod od "ker bi bilo" do Srpski

Prevodi:

što bi to

Kako koristiti "ker bi bilo" u rečenicama:

Nisem prepričan, ker bi bilo lahko nevarno.
Razmišljao sam o tome koliko nisam siguran, jer ipak mislim da to može biti opasno.
To govoriš, ker je najlažje reči, ne, ker bi bilo res.
Govoriš to jer je to lako reæi u ovakvom trenutku... a ne zato što je to istina.
Ja, vendar ne zato, ker bi bilo to res.
Да. Али не зато јер је то истина.
Ker bi bilo to najbolj človeško.
Mislila sam da bi bilo humano.
V nekem trenutku ampak ne ravno sedaj ker bi bilo sumljivo moraš priznati, da nisem tvoj otrok.
Neki drugi put, ne sad jer ce nas otkriti potrebno mi je da primis znanju da sam tvoje dete.
Ker bi bilo usodno za države, ki bi vzele te reveže.
Kako bi dao doprinos demokraciji koja bi mu dobro došla.
Odprtih je še nekaj proceduralnih reči, popravljanje napak, vendar vas ne bom slepil, ker bi bilo neutemeljeno.
U pitanju je još par proceduralnih stvari, ispravljanje pogreške, ali neæu vas zavaravati, bilo bi neutemeljeno.
Moje ideja je bila, da ga opozorim na napetosti v svetu ker bi bilo mogoče to razumno za mladega Falka, da sam razmisli o pomenu samoobrambe.
To je moja ideja. U ovom svetu to je pametno. Jesi li imao nervni slom?
Ker bi bilo škoda, če bi kdo izvedel kaj se je zgodilo s tvojo tajno nalogo.
Jel bila bi šteta da itko dozna... što se dogodilo tvojoj maloj tajnoj operaciji.
Zato ker bi bilo to narobe.
Jer to ne bi bilo u redu.
To je dobro, ker bi bilo lahko zelo moteče.
To je dobro, jer bi bilo prilicno tesko da se koncentrises.
Lepo, ker bi bilo to zares zblojeno.
Dobro, jer bi to stvarno bio crnjak.
Ker bi bilo usodno neodgovorno in klevetanje.
Zašto? Bilo bi neodgovorno i pogrešno.
Ne, nočeš, ker bi bilo preveč krvavo.
Ne, ne želiš, jer bi to bilo krvoproliæe.
Mislila sem, da je bolje, da ti povem sedaj, preden ga vidiš, ker bi bilo to mogoče malo lažje.
Mlslila sam da æe, ako ti kažem pre nego što ga vidiš, ti biti malo lakše.
Aha, ker bi bilo mnogo bolj etično, da bi se ji to zgodilo v nenadzorovanem okolju.
O, da, zato jer bi bilo više etièki da pustimo da se dogodi nekontrolirano.
Ne morem reči črncu ali kateri od deklet, ker bi bilo brezčutno.
Ne mogu tražiti crnca ili jednog od komada da to naprave, to bi bilo neosjetljivo.
Pretvarjava se, da sva prijatelja, ker bi bilo neprijetno, če ne bi bila.
Pretvaramo se da smo prijatelji da ne remetimo odnose.
Drugače ne bi nikoli zapustil žene, ker bi bilo to boljše za drugo žensko.
Nijedan covek, koji cita Austen, ne bi mogao da ostavi svoju zenu zato sto je tako bolje za drugu zenu.
Ker bi bilo prostovoljno, cesar ne bi mogel biti užaljen.
A isto tako bilo bi dobrovoljno, i zadovoljilo bi njenog neæaka, Imperatora.
A moj prst ni namočen v tvojo rit, ker bi bilo to nekako gejevsko.
Али мој прст није забијен у твоју гузицу, јер би ти било, знаш, педерски.
Ker bi bilo to veliko odkritje, ki čaka, da se zgodi.
Jer bi to bila lepa prica o tebi.
Kakorkoli že, upam, da delegat Nikaragve, v mojem govoru ni slišal ameriškega naglasa, ker bi bilo to resnično zelo nevarno.
Nadam se da delegat nije našao severno amerièki akcent u mom govoru, jer je to opasno.
Ja, ker bi bilo obratno res neumno. Neumno.
Da, pa, bilo bi glupo da je obrnuto.
Ker bi bilo očetu to všeč.
Jer bi se to svidelo mom ocu.
Nisem tu, ker bi bilo kaj narobe z Morgan.
Nisam ovde jer sam završio s Morgan.
Ne morem povabiti še tebe, ker bi bilo čudno.
Ali to bi bilo previše uvrnuto.
To rečem samo zato, ker bi bilo neumno, če bi naredili to.
Rekla sam samo zato jer bi bilo glupo da jesmo.
Želiš, da se motim, ker bi bilo bolj preprosto, pa tudi, da bi imel prav.
Iako želiš da misliš da nisam u pravu, jer je tako jednostavnije oèajnièki želiš da budem u pravu.
Nisem mogla vzeti vseh ker bi bilo pretežko.
Nisam mogla da ih sve ponesem jer su preteške.
Ker bi bilo danes najbolje zanj, da sem samo njegov oče.
Jer je danas najbolja stvar za Jake-a da mu budem otac.
Vem, da bi moral v tistem trenutku pobegniti, ker bi bilo to najbolj varno zate, ampak čeprav me je Muirfield lovil, si jaz... tudi jaz si nisem mogel pomagati.
Znam da sam trebao pobjeæi i da bi to bilo najsigurnije za tebe. Ali uprkos tome što je Muirfield bio tamo vani... Jednostavno nisam mogao drugaèije.
Torej ga nisi ubila, ker bi bilo neprimerno?
Значи дидн апос; т га убије јер би било незгодно?
Dobro, ker bi bilo to tako preveč impresivno za prvi zmenek.
Ne danas. Dobro je. To bi bilo previše impresivno za prvi izlazak.
Torej bi pojedla jeguljo, se spopadla z kozico in spoprijateljila z napihovalko, ker bi bilo lepo imeti družbo v tistih dneh ko se počutim napihnjena.
Zato bih pojela jegulju, tukla sa sa škampom i bila prijatelj sa ribom-pumpicom jer bi bilo lepo da imam društvo onim danima kada se oseæam naduto.
"Nič ne bi bilo tako, kot je, ker bi bilo vse tako, kot ni."
"Ništa ne bi bilo ono što jeste jer bi sve bilo ono što nije."
Vprašam, ker bi bilo lahko donosno.
Pitam jer bi moglo biti unosno.
Ni privolil zato, ker bi bilo življenje Daniela Cohna-Bendita v nevarnosti, temveč zato, ker je bila to lepa priložnost, da se ponorčuje iz oblasti. Hotel jim je pokazati, da ni nič bolj prepustno kot meje, in da jih ideje nimajo.
Међутим, пристао је на то, без обзира што Данијел Кон-Бендит није био у животној опасности, само зато што је то била добра прилика да се исмеје власт, да им докаже да су исцртане границе тек испрекидане линије - и да идеје немају граница.
0.70554399490356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?